Life is about the people you meet and the tings you create with them.
生活就是围绕在你身边的人和你们所能创造的新鲜事.
互联网摘选
These qualities are timeless, and if you embrace them, you will become better leaders.
这些品质可以跨越时间的长河,是终生受用的精神资源.如果你们拥有它们, 你们定能成为优秀的领袖.
网络文摘精选
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
现在孩子们长大了，所以她就把以前的事儿悉数告诉了他们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thrice cursed are the weak whose insecurity makes them vile, for they shall serve and suffer!
因惶恐而畏缩的受三倍的诅咒, 因他将被奴役并受苦!
网络文摘精选
It makes mock of your sound senses, and lays them in thistledown like fragile vessels.
它嘲笑你们健全的意识, 把它们像脆弱的器皿般置于蓟绒下.
互联网摘选
For them, stocks are merely tokens in a game, like the thimble and flatiron in Monopoly.
对他们来说, 股票只不过是赌博交易的筹码, 就像是大富翁里的棋子一样.
网络文摘精选
These alternatives have different costs and values. In addition, there are trade-offs between them.
这些不同的选择有不同的成本和价值, 而且, 在它们之间必须有所取舍.
互联网摘选
The machine can recognise handwritten characters and turn them into printed text...
这种机器能够识别手写字体，并将其转化为打印文本。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two testimonial writing tips — make them believable, and be specific where possible.
写推荐的两个窍门:写的可信, 可能的情况下要具体.
网络文摘精选
This imposes a heavier tax burden on and makes them vulnerable to accusations on accounting errors.
这使它们背负了更沉重的税务负担,并容易因会计问题而遭到指控.
互联网摘选
They possess great strength when they shapeshift, allowing them to tear apart metal and talons.
比如,受刑人稍微用力就会撕裂肌肉的手铐和高压捆绳,非常残酷.
互联网摘选
It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.
现在该是停止关于减少税率的争辩,而是把它们付诸实施的时候了.
互联网摘选
负责开具销售发票 ( 普通发票和增值税发票 ), 由会计审核后发给客户.
互联网摘选
